Khloe Kardashian gave Game an assful last night in Hollywood ... She twerked hard on the rapper in the middle of a packed nightclub.