Khloé Kardashian and Tristan Thompson clearly had a hankerin' for the golden arches ... hitting the McDonald's drive-thru to pick up a bunch of grub.