NASCAR driver Ryan Newman is in serious condition with non-life-threatening injuries following a horrific crash during the final lap of the Daytona 500.