There is outrage over videos showing NYPD officers in uniform being pelted with water and empty buckets over the weekend