Jay Calnan, founder of Boston construction firm J. Calnan & Associates and co-founder of the nonprofit Team IMPACT, joins host Gabriela Salas on ¿Qué Pasa Boston? to share how children with serious illnesses become members of college sports teams, and how he built a 145-employee company from a $2,500 401(k).

What is Team IMPACT and how does it work?

Team IMPACT connects children ages 5 to 15 who live with life-threatening or chronic illnesses, such as cancer, leukemia and cystic fibrosis, with a local college athletic team. The child is officially drafted onto the team for two to four years and joins games, practices, team dinners and year-end banquets. Since launching in Boston in 2011, Team IMPACT has drafted nearly 5,000 kids on more than 900 college campuses across the United States, from Division I to Division III. The program is medically based and run by child life specialists.

How can my family sign up for Team IMPACT?

Any family can apply at teamimpact.org, no matter where they live, what language they speak or their background. A child life specialist will reach out to guide you through the process. You can also refer a child you know, donate, or connect your alma mater's athletic program.

How did Jay Calnan start his business?

In September 1996, Jay cashed in his 401(k), bought a desk, rented a phone and opened a small office in Dorchester. Thirty years later, J. Calnan & Associates builds offices, labs and biotech facilities across Massachusetts, has been recognized by the Boston Business Journal as one of the state's top philanthropic companies for more than two decades, and still employs its very first hire.

What is Jay's advice for young entrepreneurs?

Lead with purpose, not just passion. Ask how you can make an impact before asking what you get. And build relationships that benefit both sides, with your team, your clients and your community.

Chapters

00:00 Welcome to ¿Qué Pasa Boston?

01:10 Starting a company with a $2,500 401(k)

03:30 Commercial construction in Boston

04:45 Starting a business in 1996 vs. today

06:40 Gen Z, millennials and work ethic

09:40 Giving back and win-win partnerships

12:30 How Team IMPACT drafts kids onto college teams

15:40 How families and student athletes benefit

18:00 Who qualifies and how to get involved

21:00 Purpose vs. passion for young entrepreneurs

23:10 Growing up in Bristol, Connecticut, and his brother's story

27:40 How to refer a child to Team IMPACT

Mi gente, si conocen a una familia con un niño que enfrenta una enfermedad, compartan este episodio. If you know a family with a child facing a serious illness, share this episode. One conversation can put a child on a team.

Team IMPACT: teamimpact.org

Listen on the iHeartRadio app, Spotify and Apple Podcasts.

Watch the full interview on YouTube.

Follow Gabriela Salas on Instagram: @gabrielasalasoficial

¿Qué Pasa Boston? is a bilingual podcast and radio show connecting Boston's Latino community with the people and stories shaping our city. Sundays on JAMN 94.5 at 6:30 AM and Rumba 97.7 at 8:00 AM on iHeartMedia.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Bienvenidos a un nuevo episodio de Que Pasa Boston con Gabriela Salas. En esta ocasion abordamos un tema crucial que afecta profundamente la salud fisica y emocional de la comunidad femenina y latina: los desequilibrios hormonales y el bienestar mental en las diferentes etapas de la vida.

Para guiarnos a través de este complejo panorama, nos acompaña el distinguido especialista en medicina integrativa y endocrinologia, el Dr. Jorge Mitch, quien nos visita desde Mexico para hablarnos de temas vitales que muchas veces se silencian por tabues culturales.

En este episodio aprenderas sobre:

• Sindroma de Ovarios Poliquisticos (SOP): Que es, por que afecta a una de cada ocho mujeres, las señales de alerta (como irregularidades menstruales extremas y vello excesivo) y como tratarlo a tiempo.
• El impacto de los tabues medicos: Por que las mujeres latinas a menudo normalizan el dolor menstrual o la incomodidad y como superar las barreras del idioma y del sistema de salud para buscar ayuda profesional.
• Maternidad y salud mental: Un analisis profundo y humano sobre el postparto, la depresion postparto, la psicosis perinatal y lecciones medicas cruciales desprendidas de casos de alto impacto como el de Lindsay Clancy en Massachusetts.
• Prevencion y autocuidado: Cuando acudir al medico de cabecera o especialista, la importancia de evitar la automedicacion (especialmente con farmacos hormonales o anticonceptivos) y la relevancia de la medicina electrica y el apoyo psicologico anual.

Ademas, el Dr. Mitch comparte detalles sobre su participacion en el proximo magno evento de PCOS Challenge (organizado en Brigham and Women's Hospital de Boston el 19 de septiembre), orientado a visibilizar y ayudar a mas de 60,000 mujeres con SOP, incluyendo por primera vez paneles educativos en espanol.

Contacto y citas medicas con el Dr. Jorge Mitch:

• Redes Sociales: @drjorgemitch (Instagram, TikTok)
• Telefono para citas en linea y asesoria: +52 33 3331 223389

¡Comparte este episodio con tus amigas, familiares y seres queridos para romper el silencio y cuidar nuestra salud juntas! No olvides suscribirte y dejarnos tus reseñas. 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

En este episodio de Qué Pasa Boston, un doctor de NeighborHealth comparte su historia personal y cómo esa experiencia forma parte de una conversación mucho más amplia sobre inmigración, miedo, acceso a la salud y la importancia de que nuestras comunidades conozcan los recursos que tienen disponibles.

Hablamos de una realidad que preocupa a muchas familias inmigrantes: ¿qué pasa cuando el miedo o la falta de información hacen que una persona dude antes de buscar atención médica o pedir ayuda?

Esta conversación no es solamente sobre inmigración. Es sobre salud, dignidad, comunidad, información y acceso a recursos.

🏥 NEIGHBORHEALTH: RECURSOS PARA NUESTRA COMUNIDAD

NeighborHealth lleva más de 50 años sirviendo a East Boston y actualmente ofrece atención y servicios en comunidades de Greater Boston, incluyendo East Boston, South End, Winthrop, Everett y Revere.

Entre sus servicios se encuentran:

• Atención médica primaria para adultos

• Pediatría y atención para adolescentes

• Salud mental y servicios de recuperación

• Atención dental

• Farmacia

• Laboratorio

• Radiología

• Visión y óptica

• Atención de emergencia

• Telemedicina

• Servicios y programas para adultos mayores

• Neighborhood PACE

• Recursos comunitarios y apoyo para familias

🤝 RECURSOS COMUNITARIOS E INMIGRACIÓN

El Community Resource & Wellness Center de NeighborHealth, ubicado en East Boston, conecta a miembros de la comunidad con recursos relacionados con:

• Servicios de inmigración

• Asistencia legal y financiera

• Acceso a alimentos

• Apoyo para vivienda

• Servicios para adultos mayores y personas con discapacidades

• Recursos educativos

• Opciones de cuidado infantil y programas para padres

• Apoyo relacionado con violencia doméstica

📍 Community Resource & Wellness Center

282 Meridian Street

East Boston, MA

☎️ Línea de ayuda: 617-568-4845

Lunes a viernes, 10:00 a.m. – 3:00 p.m.

🏥 NEIGHBORHEALTH EN EAST BOSTON

📍 20 Maverick Square

Boston, MA 02128

📍 10 Gove Street

East Boston, MA 02128

Emergency Department disponible 24/7.

📍 282 Meridian Street

East Boston, MA 02128

Community Resource & Wellness Center

📍 151 Orleans Street

East Boston, MA 02128

Education and Training

NeighborHealth también cuenta con ubicaciones de Neighborhood PACE para adultos mayores y ofrece servicios en otras comunidades de Greater Boston.

☎️ NeighborHealth: 617-569-5800

🌐 Más información, servicios, ubicaciones y citas:

www.neighborhealth.com

💬 UNA CONVERSACIÓN QUE NUESTRA COMUNIDAD NECESITA

La experiencia personal que escucharás en este episodio pertenece a nuestro invitado. Su historia abre una conversación sobre algo que va mucho más allá de una sola persona: el acceso a información y recursos para las comunidades inmigrantes que viven y trabajan en Massachusetts.

Si conoces a alguien que podría beneficiarse de esta información, comparte este episodio.

Porque a veces compartir un recurso puede cambiar la vida de una familia.

🎙️ Qué Pasa Boston con Gabriela Salas

Conversaciones que informan, conectan y dan voz a nuestra comunidad.

⚠️ Este episodio tiene fines informativos y comunitarios. Las experiencias expresadas por el invitado son personales. Para preguntas sobre su situación migratoria o derechos legales específicos, consulte con un abogado de inmigración u organización legal calificada.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"It's ICE that's making us less safe." – Gov. Maura Healey

48 days before Massachusetts chooses its next governor, Gabriela Salas sits down with Governor Maura Healey, the Democratic incumbent seeking reelection, and asks the questions our community asks most: immigration and ICE, rent and housing, energy bills, healthcare, and the new abortion law, explained for families of faith.

This is part two of the ¿Qué Pasa Boston? 2026 governor series. Republican nominee Mike Minogue answered direct questions in part one: QPB Full Interview Mike Minogue. Hear both candidates in their own words. Then decide.

In this conversation:
- What the Protect Act does, and where Healey says ICE must stay out: schools, hospitals, courthouses
- Gaby pushes back: "It's still the most expensive state to live in." Healey's housing record and plan
- Broker's fees, the $25,000 first-time homebuyer program, and high interest rates
- Energy bills: natural gas, a utility audit, and how to ask your utility for a discount program
- The legislature audit: the one issue where Healey says she and Minogue agree
- Healthcare access, copays, prior authorizations, and maternal mental health
- What the new law changes in the last three months of pregnancy, in response to concerns from Latino families of faith
- Her biggest challenge for the next four years: inflation, AI, and data centers

💡 TIP FROM THIS EPISODE: Call the number on your gas or electric bill and ask about income-based discount programs.

🗳️ KEY DATES – MASSACHUSETTS
Register to vote: by October 24
Early voting: October 17–30
Vote-by-mail application: by 5 pm, October 27
Election Day: Tuesday, November 3 (7 am – 8 pm)
Questions: 1-800-462-VOTE

ESPANOL:

"Es ICE lo que nos está haciendo menos seguros." – Gobernadora Maura Healey

A 48 días de que Massachusetts elija a su próximo gobernador, Gabriela Salas conversa con la Gobernadora Maura Healey, candidata demócrata a la reelección, y le lleva las preguntas que más hace nuestra comunidad: inmigración e ICE, renta y vivienda, facturas de luz y gas, salud, y la nueva ley del aborto, explicada para las familias de fe.

Esta es la segunda parte de la serie electoral 2026 de ¿Qué Pasa Boston? El candidato republicano Mike Minogue respondió preguntas directas en la primera parte: Entrevista complete con Mike Minogue. Escucha a ambos candidatos en sus propias palabras. Luego decide tú.

En esta conversación:
- Qué hace la Ley Protect y dónde, según Healey, ICE no puede entrar: escuelas, hospitales, cortes
- Gaby la confronta: "Sigue siendo el estado más caro para vivir." El récord y el plan de vivienda de Healey
- Comisiones de corredor, el programa de $25,000 para comprar tu primera casa y las tasas de interés
- Facturas de energía: gas natural, auditoría a las empresas de servicios y cómo pedir descuentos
- La auditoría a la legislatura: el tema en el que Healey dice coincidir con Minogue
- Acceso a la salud, copagos, autorizaciones previas y salud mental materna
- Qué cambia la nueva ley en los últimos tres meses del embarazo, ante las preocupaciones de familias latinas de fe
- Su mayor reto para los próximos cuatro años: inflación, inteligencia artificial y centros de datos

💡 CONSEJO DE ESTE EPISODIO: Llama al número en tu factura de luz o gas y pregunta por los programas de descuento según tus ingresos.

🗳️ FECHAS CLAVE – MASSACHUSETTS
Registro para votar: hasta el 24 de octubre
Votación anticipada: 17–30 de octubre
Solicitud de voto por correo: hasta las 5 pm del 27 de octubre
Día de elecciones: martes 3 de noviembre (7 am – 8 pm)
Preguntas: 1-800-462-VOTE

CHAPTERS / CAPÍTULOS 
00:00 Intro
01:30 Campaigning as governor / Gobernar y hacer campaña
02:05 Immigration, ICE & the Protect Act / Inmigración, ICE y la Ley Protect
11:00 Housing & affordability / Vivienda y costo de vida
13:50 Energy bills & utilities / Facturas de energía
18:30 The legislature audit / La auditoría a la legislatura
20:10 Healthcare access / Acceso a la salud
23:20 The abortion law explained / La ley del aborto explicada
28:20 Why your vote matters & the next 4 years / Por qué tu voto importa
32:30 AI, data centers & Latino empowerment / IA, centros de datos y empoderamiento latino
36:00 Closing / Cierre

Rumba 97.7 & JAM'N 94.5 (iHeartMedia) | Spotify | Apple Podcasts | YouTube
@gabrielasalasoficial

En este episodio de ¿Qué Pasa Boston?, conversamos con la abogada y experta legal Daniela Albert, fundadora de la firma ELYON, sobre uno de los mayores desafíos para los emprendedores en la actualidad: la protección de la propiedad intelectual, el derecho de autor (copyright) y el uso de la Inteligencia Artificial.

Aprende la diferencia crucial entre registrar tu negocio, tu marca y tus creaciones, qué sucede cuando las herramientas de IA entrenan sus modelos con tu contenido, y cómo protegerte interna y externamente con contratos y acuerdos de confidencialidad (NDAs). ¡No esperes a tener problemas legales para tomar acción!

Recursos y Enlaces:

 Conoce más sobre la firma legal ELYON: ellyonlegal.com

 Síguenos en redes sociales y no te pierdas ningún episodio de ¿Qué Pasa Boston?.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

What happens when a West Point combat veteran, former CEO of a global medical device company, and political outsider steps into the race for Massachusetts governor? In this high-stakes, exclusive episode of Que Pasa Boston, host Gabriela Salas sits down with Mike Minogue to talk head-on about the future of the Commonwealth. Moving past traditional political talking points, Minogue breaks down his economic blueprint targeting the state's massive budget, high energy costs, affordability pressures on working families, and the critical need for absolute government transparency and legislative audits.

From analyzing the structural strains on healthcare and public education to addressing community safety and local economic growth, this episode cuts straight to the core of what everyday residents and business leaders face across Massachusetts.

Key Takeaways:

• Government Accountability: Unpacking the push for a full financial audit of the Massachusetts Legislature and budget transparency.
• Restoring Affordability: Strategies to cut government waste, address high energy utility fees, and ease the cost of living for families.
• Economic Opportunity & Healthcare: Leveraging executive business experience to retain entrepreneurs, support medical professionals, and revitalize local manufacturing.
  
  Listen now on the iHeartRadio app, Omny Studio, or your favorite podcast platform, and make sure to subscribe to Que Pasa Boston for more unfiltered conversations shaping our community.
• Your voice, your vote, your future & stay informed and engaged today.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Why are men completely stopping approaching women in Boston? Is modern dating actually broken, or are we playing the wrong game entirely? In this episode of Qué Pasa Boston, we sit down with elite Boston matchmaker Rebecca Lipson to unpack the brutal, unfiltered reality of modern relationships, hookup culture, and the changing rules of attraction in the city. If you’ve ever wondered why dating in Boston feels impossible or why genuine connection is harder than ever to find, this conversation is the wake-up call you need. We dive deep into the psychology of modern romance, what successful singles are doing differently, and the exact mindset shifts required to find high-value love in a hyper-digital world.

Key Takeaways & Highlights:

00:00 Why men have stopped approaching women in Boston

03:45 The hidden psychology behind modern dating fatigue

11:20 What a professional matchmaker wishes every single person knew 18:30 How to break the loop of endless swiping and superficial connections

22:15 Rebecca’s ultimate advice for finding genuine love in Boston

🎧 Listen & Connect with Qué Pasa Boston:

Instagram: https://www.instagram.com/gabrielasalasoficial/

iHeart Podcasts: https://www.iheart.com/podcast/1248-que-pasa-boston-156776521/

Guest: Rebecca Lipson

Host: Gabriela Salas 

#QuéPasaBoston #BostonDating #Matchmaker #ModernDating #Relationships #DatingAdvice #Podcast

See omnystudio.com/listener for privacy information.

What does it take to face a massive political fallout, own your mistakes head-on, and step back into the public arena?

In this compelling and deeply candid episode of Qué Pasa Boston, host Gabriela Salas sits down with legal trailblazer Rachael Rollins. In her first major broadcast interview addressing her tenure, Rollins opens up about her historic rise as the first Black woman to serve as U.S. Attorney for the District of Massachusetts, the intense political pressures of federal leadership, and the headline-making federal watchdog reports that led to her resignation.

Now stepping forward as a candidate once again, Rollins addresses the controversies face-to-face—discussing what she learned from her departure, why accountability matters, and her unwavering vision for the future of the justice system. Plus, they dive into the urgent realities of immigration, civil rights, protecting local communities, and why your voice matters more than ever.

Tune in for an unfiltered, powerful conversation on power, accountability, and the future of law and order.

🎧 Listen now on the iHeart app, Apple Podcasts, or your favorite platform, and make sure to subscribe so you never miss an episode!

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Could the roots of dementia be forming decades before any noticeable memory loss? Host Gaby sits down with renowned neuropsychiatrist, biomedical engineer, and health-tech founder Dr. Reza Ghomi for an eye-opening conversation on modern brain health. From surviving Hodgkin’s lymphoma to pioneering AI-driven medical tools, Dr. Ghomi breaks down the subtle warning signs of neurodegenerative diseases, the gut-brain connection, and why apathy—not sadness—is often the earliest sign of cognitive decline.

Key Highlights:

 The Silent Warning Signs: Understanding how early dementia presents as apathy and loss of self-awareness.

 The Gut-Brain Connection: Why gastrointestinal issues can precede a Parkinson’s diagnosis by 30 to 40 years.

 GLP-1s & Neuroinflammation: How metabolic treatments are opening new doors for Alzheimer's and vascular dementia prevention.

 AI Breakthroughs: How 30 seconds of voice analysis can screen for early neurological conditions.

 Practical Advocacy: Navigating insurance friction, using tools like GoodRx or Cost Plus, and taking charge of family health.

If this episode brought you value, please Subscribe, Rate, and Share it with someone who needs this vital information!

Descripción en Español

¿Sabías que la demencia puede comenzar a desarrollarse décadas antes de que aparezcan las fallas de memoria? En este episodio, Gaby conversa con el reconocido neuropsiquiatra e innovador tecnológico Dr. Reza Ghomi sobre el futuro de la salud cerebral. El Dr. Ghomi revela descubrimientos clave sobre las enfermedades neurodegenerativas, el eje intestino-cerebro y por qué la apatía—y no la tristeza—suele ser la primera señal de deterioro cognitivo.

Puntos Clave del Episodio:

 Señales Silenciosas: Cómo la demencia temprana se manifiesta a través de la apatía y la falta de autoconciencia.

 Conexión Intestino-Cerebro: Por qué los problemas digestivos pueden adelantarse hasta 40 años al desarrollo del Parkinson.

 Avances con GLP-1: El papel de estos medicamentos en la reducción de la inflamación cerebral.

 Inteligencia Artificial en Medicina: Herramientas de análisis de voz que ayudan a detectar el Alzheimer en solo 30 segundos.

 Defensa del Paciente: Consejos prácticos para superar barreras con los seguros médicos y reducir costos de recetas.

¡Si este episodio te pareció útil, suscríbete, evalúa el show y compártelo con un ser querido!

See omnystudio.com/listener for privacy information.